¢Ã ÇöÀçÀ§Ä¡ : »ýÈ°Á¤º¸ > ¿©Çà (°ü¸®ÀÚ¸¸ ¾²±â°¡´É)
No1
µî·ÏÀÏ2002/4/26(±Ý)
[¼Ò°³] ¼¼°è ¹®È­ ±âÇà  
£Û*º¸º¸½º¶õ? ºÎ¸£ÁÖ¾Æ(Bourgeois)+º¸Çì¹Ì¾È(Bohemian)ÀÇ ÇÕ¼º¾î·Î ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÀÇ ¾ß¸Á°ú ÇÕ¸®¼º, ±×¸®°í º¸Çì¹Ì¾ÈÀû ÀÚÀ¯¿Í »ó»ó·ÂÀ» Á¶È­½ÃŲ Á¤º¸È­ ½Ã´ëÀÇ ´º ¿¤¸®Æ® Áý´ÜÀ» ÀÏÄÃÀ½£Ý

ÀÚ~ ±×·³ ½ÃÀÛÀº µû¶æÇÑ °ËÀº ´ë·ú ¾ÆÇÁ¸®Ä«ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÒ±î¿ä? ³¯¾¾µµ Ãß¿ì´Ï~

ÀÏ´ÜÀº ¼¼°èö º¸À×4È£¼±À» Ÿ½Ê½Ã¿ä. ´õ¿î ³ª¶ó·Î ÇâÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ï ¹ÝÆÈ, ¹Ý¹ÙÁö´Â?!?!
¾ÏÆ°, 4È£¼± ÇýÈ­¿ª¿¡¼­ Ãâ±¹½Å°í¸¦ ÇϽʽÿä. ÀÔ±¹ÀåÀ» ³ª¼­¸é Èò¼ö¿°ÀÇ ÇҾƹöÁö°¡ ¿î¿µÇϽô ÀüÅëÀÖ´Â Åë´ßÁý ¹æÇâÀ¸·Î ³ª°¡½Ê½Ã¿ä. Ãâ±¹Àå ¹øÈ£´Â ÇöÁöÀο¡°Ô ¹®ÀÇÇϽʽÿä(Åë¿ë¾ð¾î´Â 'Á¶¼±¾î'ÀÔ´Ï´Ù). ÇöÁöÀÎÀÌ ÀÏ·¯ÁÖ´Â 2¹øÃâ±¹Àå Åë´ßÁý °ñ¸ñÀ¸·Î µé¾î°¡½Ã¸é, "¾ÆÇÁ¸®Ä« ¹Ì¼ú¹Ú¹°°ü"ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ºñÀÚ½Åûºñ´Â ¾î¸¥ 2õ5¹é¿ø, û¼Ò³â 2õ¿ø, ¾î¸°ÀÌ 1õ5¹é¿øÀÔ´Ï´Ù. 365ÀÏ ¾ðÁ¦³ª ÀÔ±¹ °¡´ÉÇϱ¸¿ä, ¾ÆÇÁ¸®Ä«³ª ³²¹ÌÁö¿ªÀ» ¿©ÇàÇÒ °æ¿ì ¹Ýµå½Ã Á¢Á¾¹Þ¾Æ¾ß Çϴ Ȳ¿­ ¿¹¹æ¹é½ÅÀº ¾È¸Â¾Æµµ µË´Ï´Ù. ÁÖ»ç´Â ¾ÆÇÁÀݾƿä~

¿©ÇàÆÁ: ¿ø½ÃÀûÀÎ ¼Òµµ±¸µéÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ±×µé¸¸ÀÇ ¿¹¼úÀ» âÁ¶ÇÏ´Â °ËÀº ´ë·ú ¾ÆÇÁ¸®Ä« 30¿©°³±¹, 70¿©°³ÀÇ ºÎÁ· ¹Ì¼úµéÀÌ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°÷Àº ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊÀÇ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¹Ì¼ú Àü¹®¹Ú¹°°üÀ̱¸¿ä. ¼ÒÀåÇ°Àº °üÀå ÇÑÁ¾ÈÆ´ÔÀÌ Áö³­ 20¿©³â µ¿¾È ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿Í ¿µ±¹¡¤ÇÁ¶û½º µîÁö¸¦ ¿©ÇàÇϸ鼭 ¼öÁýÇÑ °ÍµéÀÌÁö¿ä. 17¼¼±â ¸»¿¡¼­ 20¼¼±â ÃÊ¿¡ ¸¸µé¾îÁø 30¿©°³ ³ª¶ó 70¿© ºÎÁ·ÀÇ ÀÛÇ° 650¿© Á¡ÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´ä´Ï´Ù. ¸¶Æ¼½º¡¤¸ðµô¸®¾Æ´Ï¡¤ÇÇÄ«¼Ò µîÀÇ ÀÛ°¡¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ÀÔüÆÄ¿Í ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ, ¾ß¼öÆÄ µî ¼­¾ç¹Ì¼ú»ç È帧¿¡ ¿µÇâÀ» ÁØ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¹Ì¼úÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ¹®È­Àû ´Ù¾ç¼ºÀ» üÇèÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´ä´Ï´Ù.

Ä«ÆäÅ׸®¾Æ¿¡¼­ źÀڴϾƻê Ä¿ÇÇ¿Í ¾ÆÇÁ¸®Ä« Åä¼ÓÀ½·á µîÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ°í ±â³äÇ° ÆǸÅÄڳʿ¡¼­´Â Á¶°¢Ç°°ú Àå½ÄÇ°¡¤µµÀÚ±â µî ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¹Î¿¹Ç°À» ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ±¸¿ä. '¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ ´ëÇØ ÀÚ¿¬½º·´°Ô À̾߱⸦ ³ª´­ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£¡¯ÀÎ ÀÌ°÷Àº ±âÁ¸ÀÇ ´ëÇü ¹Ú¹°°ü°ú ´Þ¸® °ü¶÷°´µéÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃá ¿©·¯°¡Áö ÇÁ·Î±×·¥À» ±¸»óÁßÀÌÁö¿ä. ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¹Ì¼ú·Î º» ¿ª»ç¿Í ¹®È­°­ÁÂ, ¿ì¸®³ª¶ó¿Í ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¹Î¼ÓÀ» ÇÔ²² »ý°¢ÇØ º¸´Â °­Á¸¦ ÁغñÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶§¶§·Î ¹Ú¹°°ü ¿¡¼­ ¾î¸°ÀÌ »ç»ý´ëȸ¿Í Áֺα³½Çµµ ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù. Àü½ÃÀå ÇÑ °ç¿¡´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¹®È­¿Í ¿ª»ç¸¦ »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Â ¼­Àûµµ ¸¶·ÃµÅ ÀÖ°í °Ç¹° 3Ãþ¿¡´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä« ½Ä´çÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Üü ¼Õ´ÔÀÏ °æ¿ì Àü½Ã°ü Àüü ¼³¸íµµ ÁøÇàÇØÁØ´ä´Ï´Ù.(Ãâó : µÎ»ê¼¼°è´ë¹é°ú EnCyber) http://africamuseum.hihome.com/ ÀüÈ­¹øÈ£ 02-741-0436¡­7

ÀÚ~ ´ÙÀ½ Ç༱Áö´Â Áß³²¹ÌÀÔ´Ï´Ù¿ä~

À̹ø¿£ Á¤¸» ¿©Çà´Ù¿î ¿©ÇàÀÌ ¿©·¯ºÐÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
332¹ø, 32¹ø, 33¹ø ½Ã³»¹ö½º ¶Ç´Â ÁÖȲö 3È£¼± ±¸ÆĹ߿ª¿¡¼­ ³ª¿Í 158-3¹ø ¹ö½º ÀÌ¿ë, °í¾çµ¿ ÇÏÂ÷ ÈÄ ´Ù½Ã ¸¶À»¹ö½º 1006¹øÀ¸·Î °¥¾ÆŸ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ½Â¿ëÂ÷´Â 1¹ø ±¹µµ °£ÃÌ¿¡¼­ ¿ìȸÀü, °í¾çµ¿ ½ÃÀå¿¡¼­ ¼öÁ¤¾à±¹ ÂÊÀ¸·Î Á÷ÁøÇÕ´Ï´Ù. Á» ¸ÖÁÒ??? ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â °©´Ï´Ù...¿Ö³Ä±¸¿ä? Áß³²¹ÌÀÇ ¹®È­¿Í À¯Ç°, »ýÈ°»óµéÀ» Â¥ÀÓ»õ ÀÖ°Ô ¼Ò°³ÇÏ´Â ÀÌ °÷Àº ¸¶¾ß, À×Ä«, ¾ÆÁîÅ×Ä«¹®¸í µî °í´ë¿¡¼­ Çö´ë¿¡ À̸£±â±îÁö Áß³²¹Ì °¢±¹ÀÇ Âù¶õÇß´ø °í´ë¹®È­ À¯»ê°ú ¿ª»ç¡¤»ýÈ°»óÀ» ÇÑÀÚ¸®¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊÀÇ ¿Ü±¹ ¹®È­ °ü·Ã ¹Ú¹°°üÀ̱⶧¹®ÀÌÁÒ. 1994³â 10¿ù¿¡ °³ÀåÇÑ ÀÌ °÷¿¡´Â ¸ß½ÃÄÚ¿Í Æä·ç °í¿øÁö´ë¿¡ Á¤ÂøÇß´ø Àεð¿ÀµéÀÌ ¾²´ø Åä±â, ¸ß½ÃÄÚÀÎÀÇ °¡¸é µîÀÌ °¡¸é°ü, ¹Î¼Ó°ø¿¹°ü, ¼®±â, ¸ñ±â°ü, Åä±â°üÀÇ 4°³ Àü½Ã½Ç¿¡ Àü½ÃµÅ ÀÖ´Ù±¸¿ä. ÀÌ ¹Û¿¡ ÄÝ·Òºñ¾È Åä±â, Å׶óÄÚŸ, ¸ñ±â, ¼®±â, °¡¸é µî ÃÑ 1,500¿© Á¡ÀÇ ÀÚ·á°¡ ´Ù¾çÇÏ°Ô Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ°í, °¢Á¾ ¿µ»ó¹°°ú Àü¹®¼­Àûµµ °®Ãß¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ ¹Ú¹°°ü¿¡¼­´Â Áß³²¹Ì ÀÛ°¡µéÀÇ ±×¸²°ú Á¶°¢Àüµµ ÃÊûÇØ Àü½ÃÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä. ƯÈ÷, ´Üü °ü¶÷ ½Ã ¹Ì¸® ¿äûÇϸé À̺¹Çü ¿øÀåÀÇ Áß³²¹Ì ¹®È­ÀÇ °­Àǵµ µéÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇÑÆí, '97³â 9¿ù »õ·ÎÀÌ °³°üÇÑ ¹Ì¼ú°üÀº Áß³²¹ÌÀÇ °¡³­ÇÑ È­°¡¿¡°Ô °ø°£À» ºô·ÁÁÖ°í, Áß³²¹Ì °ø°üµéÀÇ Àü½ÃÀåÀ¸·Îµµ È°¿ë Áß³²¹ÌÀÇ ¿¹¼ú¼¼°è¸¦ Æø ³Ð°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ú¹°°üÀ» °ü¶÷ ÈÄ »ö´Ù¸¥ ºÐÀ§±âÀÇ À̱¹ÀûÀΠdz°æ¿¡¼­ Â÷¸¦ ¸¶½Ç ¼öµµ ÀÖ°í Áß³²¹Ì ¿©·¯ ³ª¶óµéÀÌ ÃàÁ¦ ¶§ ÁÖ·Î ¸Ô´Â ÀüÅëÀÇ ½ºÆäÀÎ ¿ä¸® ºü¿¡¾ß¸¦ ÀÌ°÷¿¡¼­ ¸À º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.(ÀÌ°÷ÀÇ Á¤Åë ½ºÆäÀÎ ¿ä¸®´Â »ó¼³ ½Ä´çÀÌ ¾Æ´Ï¹Ç·Î ÇÏ·ç Àü¿¡ ¿¹¾àÇÏ¿©¾ß À½½ÄÀ» ÁغñÇÕ´Ï´Ù) ÀÌ°÷ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¸Å·ÂÀº ¹Ù·Î ¹Ú¹°°ü ÁÖº¯¿¡ ¿ïâÇÑ ³ª¹«¿Í ¾Æ¸§´Ù¿î À̱¹Àû º¥ÃëÀÔ´Ï´Ù. ¾ß¿Ü ÈÞ½Ä °ø°£ÀÌ ÀÖ¾î ¹Ú¹°°ü°ú ¹Ì¼ú°üÀ» µ¹¾Æº¸´Ù°¡ ÁöÄ¡¸é ÀÌ°÷¿¡¼­ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÒ ¼ö ÀÖÁö¿ä. ÈæÈæÈæ...±×·¯³ª ¾ÖÀΰú ÇÔ²² ¾É¾Æ¾ß ±× Á¤Ãë°¡ ´õÇϴµ¥, ¾Æ½±°Ôµµ ±âÀÚ´Â ²ø°í°£ µ¿¼ºÄ£±¸¿Í ÇÕ¼®À» Çؾ߸¸ Çß½À´Ï´Ù. Âü! °¡Á·µé°ú ÇÔ²²¶ó¸é ´õ¿í ÁÁÀº °÷ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÔ±¹½Ã ¾î¸¥ 3,500¿ø Çлý 2,500¿ø, ÃʵîÇлý 2,000¿øÀ» ¡¼öÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ¹®ÀÇ´Â TEL : 031-962-9291, 962-7171, ȨÆäÀÌÁö http://www.vrpage.co.kr/latin ·Î ÇϽñ¸¿ä. ÁÖº¯ º¼°Å¸®·Ð ÀåÈï±¹¹Î°ü±¤Áö, ÀÏ¿µÀ¯¿øÁö, ¼ÛÃßÀ¯¿øÁö, °í¾ç Çâ±³, ÃÖ¿µÀ屺¹¦ µîÀÌ ÀÖ½ÀÁÒ...

ÀÚ! ´ÙÀ½ ¿©ÇàÁö´Â ¾îµð·Î ÇÒ±î¿ä? ³×? ¹¹¶ó±¸¿ä? ±âÀÚ ¾Ë¾Æ¼­ Ç϶󱸿ä? ¿ì¿òÇÏÇÏÇÏ! ±×·¯ÁÒ ¹¹~

±×·³ °¡´Â±è¿¡ ³²¾çÁÖ¿¡ ÀÖ´Â ³²¾çÁÖ ¸ù°ñ¹®È­ÃÌÀ¸·Î °¡º¼±î¿ä! »ê°ú°­, ÀÚ¿¬ÀÌ ¾î¿ì·¯Áö´Â ³ì»ö¹®È­µµ½Ã ³²¾çÁÖ¿¡ ´ë·úÀ» È£·ÉÇÏ´ø ¡±â½ºÄ­ÀÇ ÈÄ¿¹µéÀÌ Ã£¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. ³²¾çÁֽà ¼öµ¿°ü±¤Áö¿¡ ¸¸µé¾îÁø ¸ù°ñ¹®È­ÃÌÀÇ °³°üÀ¸·Î ¸ù°ñÀÇ ÀüÅë°¡¿Á °Ö°ú ±³Åë¼ö´ÜÀÎ ¸», ¸ù°ñÀÇ ÀüÅëÂ÷¿Í À½½Ä ¹× ÀüÅëÀÇ»ó µî ¸ù°ñÀεéÀÇ ÀüÅ빮ȭ¸¦ º¸´Ù ´Ù¾çÇÏ°í Ä£¹ÐÇÏ°Ô Á÷Á¢ üÇèÇÏ½Ç ¼ö°¡ ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¸ù°ñÀåÇÐȸ¸¦ ¼³¸³ÇØ Çѱ¹ À¯ÇÐÀ» ¿øÇÏ´Â ¸ù°ñÀÎ Çлýµé¿¡°Ô ÀåÇбÝÀ» Áö¿øÇØ¿Â ³²¾çÁֽð¡ 98³â ¸ù°ñ ¿ï¶õ¹ÙÅ丣½Ã¿Í Çù·Â°ü°è¸¦ ¸ÎÀº ÈÄ ¸ù°ñÀÇ ±âÈÄ¿Í °¡Àå ºñ½ÁÇÑ °÷¿¡ ³²¾ç¸ù°ñÃÌÀ» ¼¼¿ü´ä´Ï´Ù. À¯¸ñ¹ÎÁ·¿¡ ´ëÇÑ ±Ã±ÝÁõÀ» Ç® ¼ö ÀÖ´Â ¹Ú¹°°ü °â Å׸¶°ø¿ø(¸éÀû : 2,080Æò)ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°÷¿¡´Â ¸ù°ñÀÎÀÇ ÀüÅëÁÖ°Å ¾ç½ÄÀÎ '°Ö¡¯À» 10ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

*Àü½ÃÀå°Ö : ¸ù°ñÀÇ ´Ù¾çÇÑ Ç³½À°ú ÀüÅ빮ȭ¸¦ ÇÑ´«¿¡ º¸½Ç¼ö ÀÖµµ·Ï ²Ù¸ì½À´Ï´Ù.
*¼÷¹Ú¿ë°Ö : Áö±¸»ó¿¡ ¸¶Áö¸· ³²Àº À¯¸ñ¹ÎµéÀÇ °íÀ¯ÇÑ °ÇÃà¾ç½ÄÀ» ±×´ë·Î ÀçÇöÇÏ¿© ±×µé¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ Áְžç½Ä°ú »îÀÇ ÁöÇýÀ» ¿³º¸½Ç¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (6Àοë°Ö2°³¼Ò, 4Àοë°Ö2°³¼Ò, 2Àοë°Ö3°³¼Ò)
*¸¶Â÷Çü°Ö : ÀüÅëÂþÁý-¸ù°ñÀÇ ÀüÅë ¹Ù¸¦ ¿¬»óÄÉ ÇÏ´Â °ø°£À¸·Î ¸ù°ñ ƯÀ¯ÀÇ ÀüÅëÂ÷¸¦ Áñ±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüÅëÀ½½ÄÁ¡ : À¯¸ñ¹Î¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ À½½Ä°ú ¸ÀÀ» Áñ±â½Ç ¼ö ÀÖ´Â °ø°£À¸·Î °¡Á·´ÜÀ§ÀÇ ¹æ¹®°´ÀÌ Ã£¾Æº¼¸¸ ÇÕ´Ï´Ù.
*¸¶±Â°£(¸»ÀÌ¿ë½Ã¼³) : À¯¸ñ»ýÈ°ÀÇ À¯ÀÏÇÑ ±³Åë¼ö´ÜÀ̸ç, »ý»ê¼ö´ÜÀÎ ¸», ¸ù°ñÃÌ ºÎÁö¸¦ ½Â¸¶ »êÃ¥±æ·Î È°¿ëÇÏ¿© ¸»À» Ÿ°í »êÃ¥ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
ÆòÀÏ¿¡´Â ÇÏ·ç Çѹø, ÁÖ¸»¿¡´Â µÎ ¹ø¾¿ ¸ù°ñÀÇ ÀüÅëÀ½¾Ç °ø¿¬ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Üü¼Õ´ÔÀÏ °æ¿ì¿¡´Â Àü½Ã¾È³»¸¦ ÇØÁÖÁö¿ä. °¡Àå ÁÁÀº°Ç...¿ª½¬...ÀÔ±¹·á°¡ ¹«·á¶ó´Â °Í!!! °¡´Â ±æÀº, ¿ì¸®ÀÇ ¹ß! ¼¼°è·Î °¡´Â ÁöÇÏö 1È£¼± û·®¸®¿ª Ãâ±¹½Å°í! Çö´ëÄÚ¾Æ ¾Õ¿¡¼­ 330-1¹øÀ» Ÿ¸é ¸ù°ñ¹®È­ÃÌ ¹Ù·Î ¾Õ¿¡¼­ ³»·ÁÁÙ°Ì´Ï´Ù. ¹®ÀǹøÈ£´Â 031-592-0088 ÀÔ´Ï´Ù¿ä!

ÀÌÁ¦ ÇÑ ¹ÚÀÚ ½¬¾î°¥±î¿ä?
³×??? ±×³É ÂÞ¿í~ °¡ÀÚ±¸¿ä?...¾Æ...¿ª½¬ ¾Öµ¶ÀÚµéÀÇ ¿­ÀÇ¿¡ ÇغñµéÀº »ìÀÌ ½ï½ï~ ºüÁö¸é ¾ó¸¶³ª ÁÁÀ»±î³ª...
±×·³ À̹ø¿£ ¸»ÀÌÁÒ, À̱¹ÀÇ Á¤Ãëµµ ´À³¢°í, ±× ³ª¶ó ¾ð¾îµµ ¹è¿ì´Â °÷À¸·Î °¥±î¿ä? ¾î¶§¿ä? ÁÁÁÒ!

¸ÕÀú ¿ì¸®ÀÇ ¿µ¿øÇÑ °ñÄ¡°Å¸®...¿µ¾î! ±× ¿µ¾îÀÇ ³ª¶ó¿¡¼­´Â ¹«¾ùÀÌ ¿ì¸®¸¦ ¹Ý°ÜÁÙ±î¿ä?
ÆĶõö 4È£! ¸íµ¿¿ª 1¹ø Ãⱸ¿¡ ³»¸³´Ï´Ù. '³ª´Â ¹ö½º¿©ÇàÀÌ ÁÁ´Ù!' ÇϽô ºÐµéÀº ¹ö½º: 3, 20, 34, 34-1, 45, 56, 76, 77, 81, 81-1, 95,139,153, 361, 53-2,58 (ÇíÇí...) À» Ÿ½Ã°í ¿À½Ê¼î! ±×·¯¸é ÁßÈĺôµù¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ÁÖÇÑ¿µ±¹¹®È­¿ø (ÀüÈ­ +82 2 3702 0600 info@britishcouncil.or.kr)ÀÌ ¿ì¸®¸¦ ¹Ý°ÜÁÝ´Ï´Ù... ¾Æ! Âü! ¿µ¾î¸¦ ¸øÇϽŴٱ¸¿ä??? °ÆÁ¤ ¸¶½Ê½Ã¿ä! Çѱ¹ÀÎ °¡À̵尡 ¿©·¯ºÐÀ» Ä£ÀýÈ÷ ¾È³»ÇØÁØ´ä´Ï´Ù. ¹°·Ð ³ëÆÁ! ³ë¿É¼Ç!ÀÔ´Ï´Ù. ¿µ±¹¼¾ÅÍ¿¡¼­´Â¿ä, ¿¹¼ú, ¹®ÇÐ, ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç, ¾îÇм¾ÅÍ / ¿µ±¹½ÃÇè / ELT, ¿µ±¹´ëÇÐ ÃÑ µ¿Ã¢È¸, ¿µ±¹À¯Çм¾ÅÍ, ¹ý / ±³À°, ¿µ±¹ ÀåÇбÝ, °úÇÐ, ¿µ±¹°ü±¤ & ºñÁö´Ï½º µî, ¿µ±¹¿¡ °üÇÑ °¢Á¾ ÀÚ·á¿Í Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÔÀ¸·Î¼­ '¿µ±¹À¸·ÎÀÇ °ü¹®'À¸·Î¼­ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

°¡Àå ÀαâÀÖ´Â ÄÚ½º´Â ÁÁÀº¿µ±¹¿µÈ­º¸±â ÀÔ´Ï´Ù. ¸Å´Þ ÁÖÁ¦¸¦ ¼±Á¤ÇÏ¿© ±× ÁÖÁ¦¿¡ ¾Ë¸ÂÀº ¿µÈ­µéÀ» »ó¿µÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ƯÈ÷ ¿µ±¹ ¿µÈ­ÆÒÀ̳ª ¿µÈ­¿¡ °ü½ÉÀÖ´Â ºÐµé¿¡°Ô ÀαⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ¹®È­¿øÀº Àü¼¼°è 50¿©°³±¹¿¡¼­ 130¿©°³ÀÇ ¾îÇм¾Å͸¦ ¿î¿µÁßÀÔ´Ï´Ù. ÁÖÇÑ ¿µ±¹¹®È­¿ø¿¡¼­µµ ¾îÇм¾Å͸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Á» ´õ Æø³Ð°í È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾Ö¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾îÇм¾ÅÍ È¨ÆäÀÌÁö¿¡¼­´Â ¿©·¯ºÐÀÌ ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ±âȸ¸¦ ¾È³»ÇØÁÖ¸ç, ¾îÇм¾ÅÍÀÇ ¿µ¾î±³À°Àº Àü¿øÀÌ ¿µ¾î±³»ç ÀÚ°ÝÁõÀ» ¼ÒÁöÇÑ °æÇ踹Àº ¿µ±¹ÀÎ °­»çÁøÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ´Ù¾çÇÏ°í ¿ì¼öÇÑ ±³Àç, ´Ü°èº° Ä¿¸®Å§·³, Çö´ëÀûÀÌ°í È¿°úÀûÀÎ ¿µ¾î±³¼ö¹ý µîÀ¸·Î ÀÌ¹Ì ¼¼°è °¢±¹¿¡¼­ ±× ¿ì¼ö¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ó¸¶Àü¿¡ ÀÖ¾ú´ø, Á¦ 2ȸ ¿µ±¹¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Æ佺Ƽ¹ú-¾Æµå¸¸ Ưº°Àüµµ ¾ÆÁÖ Àç¹Õ¾ú¾î¿ä. À̹ø »ó¿µÈ¸´Â ±¹³»¿¡´Â ¸¹ÀÌ ¼Ò°³°¡ µÇÁö ¾ÊÀº ÀÛÇ°µé À§ÁÖ·Î ÃÑ 30ÆíÀÌ »ó¿µµÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÌ Áß¿¡´Â ¾Æµå¸¸ÀÇ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Á¦ÀÛ±â¼úÀ» ±×´ë·Î ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¹ÂÁ÷ºñµð¿À³ª TV±¤°í ¹­À½µµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±âÀÚµµ ´Ù³à¿Ô´Âµ¥, ÀÏ´ÜÀº °øÂ¥¿¡´Ù°¡, ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±¹³»¿¡ µé¾î¿ÀÁö ¾ÊÀº ÀÛÇ°µéÀ» º¼ ¼ö À־ ³Ê¹« ÁÁ¾Ò´ä´Ï´Ù. ´Ù¸¥ °ü¶÷°´µéÀÇ ¹ÝÀÀµµ ÁÁ¾Ò°í, ¾ÆÀ̵鿡°Ô ²ø·Á¿Â? ¾î¸Ó´Ïµéµµ ¸¹¾Ò´ä´Ï´Ù. °ú°Å ºÒ¿îÇÑ ÀúÀÇ À¯³â½ÃÀý°ú´Â ³Ê¹« ´Ù¸¥ ¿äÁò ¾ÆÀ̵鿡°Ô ºÎ·¯¿òµµ »ì¦ ´À³¢°Ô ÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ¿´ÁÒ.

ÀÚ! ´ÙÀ½ ¿©ÇàÁö´Â¿ä! ¹Ù·Î¹Ù·Î¹Ù·Î~ ÁÖÇѵ¶ÀϹ®È­¿ø

¾î¶»°Ô °¥ °ÍÀΰ¡? À¯·´ Á߽ɺο¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Â µ¶ÀÏÀº À¯·´´ë·úÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ü¹®À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç µû¶ó¼­ À°·Î, ¼ö·Î ¹× Ç׷θ¦ ÅëÇØ ½±°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·³ ¿ì¸®ÀÇ º¸º¸½ºµéÀº ¹«¾ùÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´À³Ä? ´ç±Ù ¼¼°èö 1È£¼±! ¼­¿ï¿ª 4¹ø Ãⱸ·Î ³ª¿Í ³²»êµµ¼­°ü °¡´Â ¹ö½º¸¦ Ÿ¸é µÈ´Ù±¸¿ä~ µ¶ÀÏ°ú µ¶ÀÏ ¹®È­, µ¶ÀϾ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ¸é ´©±¸³ª ¹«·áÀÔ±¹ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. öÇÐÀÇ ³ª¶ó´ä°Ô ü°è°¡ Àß °®ÃçÁø µµ¼­°üÀÌ ¹«Ã´ À¯¸íÇѵ¥¿ä. µµ¼­°ü¿¡´Â ¾à 12.000 Á¾ÀÇ µµ¼­¹× ½Ãû°¢ ÀڷḦ ±¸ºñÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ëÃâµµ °¡´ÉÇϱ¸¿ä, µ¶ÀÏ ÀÏ°£ ½Å¹®°ú ÁÖ°£ ÀâÁö, µ¶ÀÏ Àü¹® ÀâÁö, CD-ROM-µ¥ÀÌŸ ¹ðÅ©, CD, À½¾Ç¹× ¹®ÇÐÄ«¼ÂÆ®, ºñµð¿À Çʸ§, µ¶ÀÏ ´ëÇÐ ¿ä¶÷µµ ÀÖ¾î¿ä. ´Ù¾çÇÑ Çà»çµµ ¸¹½À´Ï´Ù. ÇмúÇà»ç, ¹Ì¼úÀü½Ãȸ, ¿µÈ­/ ¹Ìµð¾î »ó¿µÈ¸, À½¾Ç, ¹«¿ë, ¿¬±ØÀº ¹°·ÐÀÌ°í, µ¶ÀϹ®È­¿ø ±³»ç ¿¬¼ö¸¦ ¼ö·áÇÑ ¼öÁØ ³ôÀº Àü¹® °­»çÁø¿¡ ÀÇÇؼ­ ½Ç½ÃµÇ°í ÀÖ´Â ¾îÇа­ÁÂ(±«Å× ÀνºÆ¼ÅõÆ®)´Â µ¶ÀϾî»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó µ¶ÀÏÀÇ ¹®È­¿Í »çȸ¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¹è¿ì°Ô µË´Ï´Ù.
¹®ÀÇ´Â ¿©±â·Î ¢ÑÀüÈ­¹øÈ£ 02-754-9831-3
ȨÆäÀÌÁö http://www.goethe.de/os/seo

ÀÚ! À̹ø¿£ ÅÍÅ°ÀεéÀÇ »ç¶û¹æÀ¸·Î °¡º¼±î¿ä?
Áö±¸È¯»ó¼± 2È£¸¦ Ÿ°í °­³²¿ª 7¹ø Ãâ±¹ÀåÀ¸·Î ³ª°©´Ï´Ù. Á¦ÀÏ»ý¸í»ç°Å¸®¸¦ ¹æÇâÀ¸·Î È÷Å°ÇÏÀÌÅ·À» Çϼŵµ ÁÁ°í, °É¾îµµ ÁÁ½À´Ï´Ù. ±ØÀåµéÀ» Áö³ª ÅÂÆò¾ç ºôµù 11Ãþ¿¡ ÀÌ·± °÷ÀÌ Àִ°Š¸ð¸£¼ÌÁÒ? Àúµµ ¸ô¶ú½À´Ï´Ù.
À̽ºÅººÒ ¹®È­¿øÀº 1998³â ÅÍÅ°Àο¡ ÀÇÇØ °­³²¿¡ ¼³¸³µÇ¾úÀ¸¸ç Çѱ¹°ú ÅÍÅ°°£ÀÇ »óÈ£ÀÌÇظ¦ ÁõÁø½Ãų ¸ñÀû ¾Æ·¡ ÅÍÅ°°ü°èµµ¼­, ¿µ»óÀÚ·á ¹× ±âŸ ¹®¼­ÀÇ ¿­¶÷ ÅÍÅ°»çÁ¤À» ¾Ë¸®´Â °£Ç๰ÀÇ Àü½Ã µî ¹®È­Àû ±³·ù¸¦ ÃËÁø½ÃÅ°½Ã À§ÇÑ ¾÷¹«, Æӷν±µî ÁöÀû, ÇмúÀû ±³·ù»ç¾÷, ÅÍÅ°¾î °­Á ¿î¿µ, Çѱ¹¡¤ÅÍÅ°°£ÀÇ °ü±¤»ê¾÷ À°¼ºÀ» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ 200¿©°³ÀÇ ÅÍÅ° ±¹Á¦Çб³µé°ú Á߾ӾƽþÆÀÇ 3°³ ´ëÇаúÀÇ ±ä¹ÐÇÑ ±³·ù¸¦ ÅëÇØ ÃÖ±ÙÀÇ Á¤º¸¿Í ÀÚ·áµéÀ» ¼öÁýÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÅÍÅ°¾î ¾îÇа­Á¿¡ Âü¿©ÇÒ ÇлýÀ» ¼ö½Ã·Î ¸ðÁýÇÕ´Ï´Ù. Ȩ½ºÅ×ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» ÀÌ¿ëÇϽøé, ÅÍÅ°ÀÇ ¾ö¼±µÈ °¡Á¤¿¡¼­ Á÷Á¢°Þ´Â ÀÌ»ö ¹®È­Ã¼Çèµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ±¸¿ä. ÅÍÅ° ´ëÇÐÀÇ ÅÍÅ°¾îÇдç Åä¸Þ¸£¿¡¼­ ¾ð¾îµµ ¹è¿ì°í ´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ ¿Â ¿Ü±¹ÀΠģ±¸µµ »ç±Í¾î º¸¼¼¿ä.

´õ¿í Àç¹Õ´Â °Ç ¹®È­¿Í¿ª»ç°­ÁÂ, ÅÍÅ°¿ä¸®°­ÁÂ, ÅÍÅ°ÀüÅëÃã ±³½ÇÀÌÁö¿ä. ÅÍÅ°ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ºüÁ® »ó»óº´¿¡ °É¸° Ä£±¸µé¿¡°Õ ÀýÈ£ÀÇ Âù½ºÁÒ! ¿©±â¼­ ±×Ä¡¸é Àç¹Ì¾øÁÒ! ¹®È­¿øÀÌ º¸À¯ÇÑ ¿µÈ­ & À½¾Ç°¨»óµµ Áñ±â°í, ¸Å´Þ ¸¶Áö¸· ÁÖ Åä¿äÀÏ¿¡ ÅÍÅ°½Ä ƼÆÄƼ¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »ö´Ù¸¥ ÅÍÅ°ÀÇ È«Â÷¿Í ´Ù°ú°¡ ÁغñµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ÅÍÅ° Ä£±¸µé°úÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î ´ëÈ­ÀÇ ÀåÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÅÍÅ°¾î¸¦ ¸ð¸£¼Åµµ ±¦Âú½À´Ï´Ù. ÅÍÅ°¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖÀ¸½Å ºÐÀ̶ó¸é ¾î´À ºÐÀÌ¶óµµ È¯¿µÇÕ´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ ÇÁ¶û½º, Áß±¹°ú ÇÔ²² ¼¼°è 3´ë ¿ä¸®ÀÇ ÇϳªÀÎ ÅÍÅ°¿ä¸®¸¦ ÇöÁ÷ ÅÍÅ° ·¹½ºÅä¶û ¿ä¸®»ç¿¡°Ô Á÷Á¢ ¹è¿ï¼öµµ ÀÖ¾î¿ä. Çϳª ´õ! ¹ø¿ª¹× Å뿪¼­ºñ½º, °æÁ¦ ±³·ù ¼­ºñ½º, ¹è³¶¿©Çà ÇÁ·Î±×·¥Á¦°øµµ ÇÑ´ä´Ï´Ù. ÀÌÁ¤µµ¸é ¸¸Á·ÇϽóª¿ä ¿©·¯ºÐ????
ÀÚ¼¼ÇÑ ¹®ÀÇ´Â ÀüÈ­¹øÈ£ 02-3452-8182 ȨÆäÀÌÁöhttp://www.turkeycenter.or.kr ÀÔ´Ï´Ù.

À̹ۿ¡µµ ¸¹Àº ¿ì¸®³ª¶ó ¾È¿¡´Â ¸¹Àº À̱¹¹®È­µéÀÌ ÀÚ¶ó°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼­Ãʱ¸ ¹ÝÆ÷4µ¿¿¡ ÀÖ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ¸ù¸¶¸£Æ®! ¼­·¡¸¶À» ÇÁ¶û½ºÅ¸¿î¿¡´Â ÇöÀç Çѱ¹¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ÇÁ¶û½ºÀÎ 9¹é50¿© ¸íÁß Àý¹Ý¿¡ À̸£´Â 4¹é50¿© ¸íÀÌ ÀÌ°÷¿¡ ¸ð¿© »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í, ÀÎõ½Ã Áß±¸ ¼±¸°µ¿ Â÷À̳ªÅ¸¿î¿¡ µé¾î¼­¸é ÀÌ°÷¿¡ Å͸¦ Àâ°í »ì¾Ò´ø Áß±¹ÀεéÀÇ »îÀÇ Ã¼Ã븦 °í½º¶õÈ÷ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â À̱¹ÀûÀΠdz°æÀÌ ÆîÃÄÁý´Ï´Ù. µµ½É °÷°÷¿£ º»ÅäÀÇ ¸ÀÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â À½½ÄÁ¡µéÀÌ ÀÖ±¸¿ä, °¢Á¾ µ¿È£È¸¸¦ ÅëÇØ ¶óƾ´í½º, ÀϺ»¾Ö´Ï µî ¼Õ°¡¶ô¸¸ ±îµüÇصµ ¿ì¸®¸¦ À̱¹ÀÇ ¹®È­¼ÓÀ¸·Î ¾È³»ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌÁ¨ ¾Æ½Ã°ÚÁÒ? ¹æ¿¡ ¾É¾Æ ²Þ¸¸²ÙÁö ¸¶½Ã°í, ±× ²ÞÀ» Çö½ÇÈ­ ½Ãų ¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇÏ´Â °Í! ±×°ÍÀ̾߸»·Î ÀÌ ½Ã´ë°¡ ¿øÇÏ´Â ´º ¿¤¸®Æ®ÀÇ ´Ü¸é ¾Æ´Ï°Ú½À´Ï±î?

±×·³ ¿©·¯ºÐ~ Çغñ´Â ¿ÃÇصµ ¿©·¯ºÐÀÇ ¾È³ç°ú ÆòÈ­¸¦ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
»õÇØ º¹ ³ÑÄ¡°Ô ¹ÞÀ¸¼¼¿ä!

#±âŸ¿©ÇàÁ¤º¸!
ÀϺ» ¹®È­¿ø http://www.japanem.or.kr 02-765-3011
À̽º¶ó¿¤ ¹®È­¿ø http://www.israelstudy.co.kr 02-525-8978
Æ÷¸£Åõ°¥ ¹®È­¿ø http://www.portugal.or.kr 02-3675-2282
ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹®È­¿ø http://www.italcult.or.kr 02-796-0634
ÇÁ¶û½º ´ë»ç°ü http://www.ambafrance-kr.org
¿¡½ºÆä¶õÅä ¹®È­¿ø http://www.esperanto.co.kr 02-777-5881

*°¢ ¹®È­¿øÀ» ¹æ¹®ÇϽñâ Àü¿¡ ȨÆäÀÌÁö¸¦ ¸ÕÀú µé¾î°¡ º¸½ÉÀÌ ÁÁ°ÚÁÒ!


                        ÀÌÀü±Û    
¹øÈ£¢»Á¦ ¸ñªÀº´ñ±Û÷ºÎÀÛ¼ºÀÏÁ¶È¸
5   ¶Ç ÇϳªÀÇ ÀÛÀº Áß±¹ ´ë¸¸(÷»Ø½ : ŸÀÌ¿Ï)     07/04(¸ñ)  775
4   »ê¾÷È­µÈ ȯ°æ°ú ¿¾°ÍÀÌ ÇÔ²² °øÁ¸ÇÏ´Â ³ª¶ó ÀϺ»     07/04(¸ñ)  712
3   ±¹µµµû¶ó ÀÚµ¿Â÷¿©Çà ¸¶À½¸¸ ¸ÔÀ¸¸é ÀÚÀ¯·Ó°Ô     07/04(¸ñ)  883
2   [¼Ò°³] µ¶µµÇÏ¸é ¹«¾ùÀÌ »ý°¢³ª³ª¿ä?     04/26-13:54  599
1   [¼Ò°³] ¼¼°è ¹®È­ ±âÇà     04/26-13:50  970

 
óÀ½ ÀÌÀü       ¸ñ·Ï